行业新闻
原文：
DALLAS, TX - Flowserve Corp. announced it has acquired Valbart Srl, a privately owned Italian manufacturer of trunnion-mounted ball valves (TMBV) used primarily in the oil and gas industry.
“We are very pleased with our acquisition of Valbart and CHECK VALVES
have confidence that our customers will benefit from the addition of Valbart’s products to our portfolio,” said Mark Blinn, Flowserve president and chief executive officer. “Valbart’s premium technology, key position in the upstream and midstream oil and gas markets and demonstrated growth potential make it a compelling strategic fit for our organization.”
Valbart was acquired in a cash transaction valued at approximately $200 million (at current exchange rates, or approximately ?156 million), which value includes approximately $32 million (approximately ?25 million) of existing Valbart net debt that was repaid at closing. Flowserve funded MULTI-FUNCTIONAL WATER PUMP CONTROL VALVE
the transaction proceeds with cash on hand. The other terms of the acquisition have not been disclosed.
The Valbart acquisition is expected to have a slightly dilutive impact on Flowserve’s 2010 earnings per share due to non-cash purchase price accounting effects from inventory revaluation, partially offset by expected favorable operations impact. The acquisition is estimated to be accretive to earnings per share in 2011. For more section
Valbart, formed in 2003 and headquartered in Mezzago, Italy, specializes GATE VALVES
in the design, development and manufacture of a comprehensive range of API 6A and API 6D TMBVs in split-body, all-welded and top-entry configurations, which are predominantly used in upstream and midstream oil and gas applications.
For its fiscal year ended May 31, 2010, Valbart reported revenues of approximately $104 million (approximately ?81 million) and operating income of approximately $22 million (approximately ?17 million) on an unaudited basis.
“Valbart has quickly become a leader in the global TMBV market, with highly-efficient operations and an outstanding management team,” said Tom Pajonas, president, FlowserveSAFETY VALVES
Flow Control Division. “Valbart’s products fill a strategic gap in our product portfolio and significantly strengthen our ability to provide a more complete valve package to oil and gas projects. We believe that we can quickly and significantly grow Valbart through our established global sales and service network.”
“We are excited to become part of the Flowserve family,” said Roberto Bartolena, president, Valbart Srl. “Flowserve provides Valbart with the global reach we need to continue to grow the business and the resources to develop new products.”
Flowserve previously entered into a joint venture agreement with Valbart in December 2009 focused on combining Valbart’s ball valve technology with Flowserve’s high performance noise MUD VALVES
and cavitation-reducing trim designs. The joint venture has since created a trunnion-mounted control ball valve that is designed to deliver high performance.
原文来自：http://www.digitalspy.co.uk/gaming/news/a192467/valve-begins-ai-bot-testing-on-tf2.html
Valve begins AI bot testing on 'TF2' 是由 上海依耐泵阀有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导：
中国调节阀网 调节阀产品 调节阀知识 调节阀厂商 调节阀博客 调节阀行业新闻
以下是参考译文：
译文：福斯支付石油和天然气阀门设备2亿美元
达拉斯，德克萨斯州 - 福斯公司宣布它已经收购了Valbart Srl公司是一家私人拥有的意大利制造商的耳轴装式球阀（TMBV）用于石油和天然气工业为主。
“我们非常满意我们的收购Valbart和有信心，我们的客户将受益于Valbart的产品闸阀
加入到我们的产品组合高兴，说：”马克布林恩，福斯总裁兼首席执行官。 “Valbart的优质技术，关键位置在上游和中游石油和天然气市场，显示出增长潜力使它成为一个引人注目的战略适合我们的组织。”
Valbart在收购了大约2亿美元（按目前汇率计算，或以现金交易价值柱塞阀
约?5600万美元），其中包括大约价值3200万美元（约?500万美元）的净债务，现有Valbart是在结束偿还。福斯资助的手头现金交易的收益。关于此次收购的其他条款尚未披露。
该Valbart收购预计将有来自库存略有升值对福斯的2010年每股由于非现金购买价格的截止阀
影响摊薄收益的影响，部分抵消预期的影响有利的行动。此次收购预计将在2011年增加每股收益。如需更多有关Valbart收购的信息，
Valbart，于2003年成立并在Mezzago总部，意大利，专门从事设计，开发和制造的API 6A和美国石油学会API6D在分裂体TMBVs全方位，全焊接，顶级配置项，其中主要是用于上游和中游石油和天然气的申请。
至于2008财年截至2010年5月31日的一年，Valbart报告未经审核的基础上约1.04亿美元（约?81万美元），经营止回阀
约2200万美元（约?700万美元）收入来源。
“Valbart已迅速成为全球TMBV市场的领导者，高效率的运作，以及优秀的管理团队，”汤姆说Pajonas，总裁，福斯流体控制司。 “Valbart的产品填补了我们产品组合的战略差距，大大加强我们的能力，以提供更完整的阀门包石油和天然气项目。我们相信，我们能够快速成长，通过我们的既定显着的全球销售和服务网络Valbart。“
“我们很高兴能成为福斯家族的一员，说：”罗伯托Bartolena，总裁，Valbart Srl公司。 “福斯蝶阀
提供Valbart具有全球影响力，我们需要继续发展业务和资源以开发新产品。”
福斯在2009年12月以前输入与福斯相结合的高性能噪音和空泡，减少装饰设计Valbart的球阀技术集中到一个Valbart合资协议。这家合资公司至今已创造了一个耳轴装式控制球阀，旨在提供高性能。
更多新闻
丰企调节阀系列
依耐调节阀系列
日美调节阀系列
埃非凯调节阀系列
一环调节阀系列
赛泰调节阀系列
天阀调节阀系列
泰丰调节阀系列
永鹏调节阀系列
广告位申请